{"id":40,"date":"2021-05-28T13:49:09","date_gmt":"2021-05-28T13:49:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zes-burundi.com\/?page_id=40"},"modified":"2021-06-10T13:09:40","modified_gmt":"2021-06-10T13:09:40","slug":"economy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/economy\/","title":{"rendered":"Economie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Hero Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243;][et_pb_fullwidth_header text_orientation=&#8221;center&#8221; header_fullscreen=&#8221;on&#8221; background_overlay_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; title_font_color=&#8221;#ffffff&#8221; subhead_font_color=&#8221;#ffffff&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; title_font=&#8221;Nunito||||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; title_font_size=&#8221;80px&#8221; content_font=&#8221;||||||||&#8221; subhead_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; subhead_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; subhead_font_size=&#8221;24px&#8221; subhead_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/www.zes-burundi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/coffee-l-1.jpg&#8221; custom_button_one=&#8221;on&#8221; button_one_text_size=&#8221;14px&#8221; button_one_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_border_width=&#8221;12px&#8221; button_one_border_color=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_one_font=&#8221;Nunito|700||on|||||&#8221; button_one_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;48px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; subhead_font_size_tablet=&#8221;&#8221; subhead_font_size_phone=&#8221;&#8221; subhead_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; button_one_text_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_color_hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;2px&#8221; button_one_bg_color_hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;0px&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Our Story Section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; custom_padding=&#8221;110px||110px|&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Title Area&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;28px|0px|27px|0px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#263954&#8243; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; max_width=&#8221;600px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||5px|&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h2>L'\u00e9conomie du Burundi<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#0099e5&#8243; divider_position=&#8221;center&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;3.2&#8243; max_width=&#8221;50px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Text Area&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; text_font=&#8221;Habibi||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#707985&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||35px|&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">Une Croissance \u00e9conomique a eu lieu en 2019 (3,4% de croissance du PIB), stimul\u00e9e par une augmentation des exportations de caf\u00e9, une l\u00e9g\u00e8re augmentation des investissements publics et une bonne production agricole globale au cours de l'ann\u00e9e. Le d\u00e9ficit budg\u00e9taire s'est l\u00e9g\u00e8rement amplifi\u00e9 (4,2% pour 2019 contre 3,3% en 2018), principalement en raison d'une augmentation des besoins en d\u00e9penses courantes. La collecte des imp\u00f4ts a \u00e9t\u00e9 difficile. En termes d'Inflation, la baisse amorc\u00e9e en 2018 (16,1% en 2017) s'est poursuivie en 2019 avec un taux de -3,1% (baisse des prix des produits alimentaires de pr\u00e8s de 11%). La position ext\u00e9rieure du pays reste fragile. En raison des faibles volumes d'exportations et des tr\u00e8s faibles performances du secteur manufacturier. Le d\u00e9ficit du compte courant ext\u00e9rieur s'est l\u00e9g\u00e8rement r\u00e9duit \u00e0 10% en 2019.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/www.zes-burundi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/usine-3.jpg&#8221; title_text=&#8221;usine 3&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; text_font=&#8221;Habibi||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#707985&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||35px|&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Le secteur agricole repr\u00e9sentait 40,7 % du PIB en 2018, et employait environ 80 % de la main-d'\u0153uvre, mais est confront\u00e9 \u00e0 d'importants d\u00e9fis agronomiques, technologiques et institutionnels. Le d\u00e9veloppement des infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques est insuffisant, avec un faible acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9nergie (1,2% en milieu rural et 58,5% en milieu urbain en 2016). Diverses initiatives sont en cours pour moderniser et diversifier la production agricole, construire des centrales \u00e9lectriques et renforcer le r\u00e9seau de transport des routes, d\u00e9velopper des chemins de fer et r\u00e9habiliter le port de Bujumbura.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; background_image=&#8221;http:\/\/www.zes-burundi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lac-logo.jpg&#8221; locked=&#8221;off&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Supporting Growth and Prosperity&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; header_fullscreen=&#8221;on&#8221; button_one_text=&#8221;Application form&#8221; background_overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.5)&#8221; content_max_width=&#8221;80%&#8221; title_font_color=&#8221;#ffffff&#8221; subhead_font_color=&#8221;#ffffff&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; title_font_size=&#8221;60px&#8221; title_line_height=&#8221;1.1em&#8221; content_font=&#8221;||||||||&#8221; subhead_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; subhead_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; subhead_font_size=&#8221;24px&#8221; subhead_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_button_one=&#8221;on&#8221; button_one_text_size=&#8221;14px&#8221; button_one_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_border_width=&#8221;12px&#8221; button_one_border_color=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_one_font=&#8221;Nunito|700||on|||||&#8221; button_one_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_button_two=&#8221;on&#8221; button_two_text_size=&#8221;14px&#8221; button_two_text_color=&#8221;#0099e5&#8243; button_two_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_border_width=&#8221;12px&#8221; button_two_border_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_two_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_two_font=&#8221;Nunito|700||on|||||&#8221; button_two_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;48px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; subhead_font_size_tablet=&#8221;&#8221; subhead_font_size_phone=&#8221;&#8221; subhead_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; button_one_text_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_color_hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;2px&#8221; button_two_letter_spacing_hover=&#8221;2px&#8221; button_one_bg_color_hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;0px&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Sign Up Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/www.zes-burundi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lac-garamalo.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;170px||170px|&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Subscriptiopn Area&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_signup mailchimp_list=&#8221;MailChimp|03dac884f0&#8243; name_field=&#8221;on&#8221; title=&#8221;Contact Info&#8221; description=&#8221;<\/p>\n<p><span>info@zes-burundi.com<\/span><br \/><i class=\"%22fa\" fa-phone %22><\/i><span>+257 22280476<\/span><br \/><i class=\"%22fa\" fa-print%22><\/i><span>P.O. Box 2682<\/span><br \/><i class=\"%22fa\" fa-building%22><\/i><span>16 avenue du 18 Septembre<\/span><\/p>\n<p>&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; header_font=&#8221;Nunito||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;36px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; body_font=&#8221;Habibi||||||||&#8221; body_text_align=&#8221;left&#8221; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; use_background_color=&#8221;off&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#0099e5&#8243; button_border_width=&#8221;12px&#8221; button_border_color=&#8221;#0099e5&#8243; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; border_style_all_fields_focus=&#8221;off&#8221; button_text_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_color_hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing_hover=&#8221;2px&#8221; button_bg_color_hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;0px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco. Laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<\/p>\n<p>[\/et_pb_signup][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Hero Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243;][et_pb_fullwidth_header text_orientation=&#8221;center&#8221; header_fullscreen=&#8221;on&#8221; background_overlay_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; title_font_color=&#8221;#ffffff&#8221; subhead_font_color=&#8221;#ffffff&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; title_font=&#8221;Nunito||||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; title_font_size=&#8221;80px&#8221; content_font=&#8221;||||||||&#8221; subhead_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; subhead_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; subhead_font_size=&#8221;24px&#8221; subhead_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/www.zes-burundi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/coffee-l-1.jpg&#8221; custom_button_one=&#8221;on&#8221; button_one_text_size=&#8221;14px&#8221; button_one_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_border_width=&#8221;12px&#8221; button_one_border_color=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_one_font=&#8221;Nunito|700||on|||||&#8221; button_one_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;48px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; subhead_font_size_tablet=&#8221;&#8221; subhead_font_size_phone=&#8221;&#8221; subhead_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; button_one_text_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_color_hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;2px&#8221; button_one_bg_color_hover=&#8221;#0099e5&#8243; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;#0099e5&#8243; [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-40","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":517,"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}