[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Hero Section” _builder_version=”4.9.4″ background_image=”http:\/\/www.zes-burundi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ZESB.jpg” background_position=”top_left” custom_margin=”|||” custom_padding=”18%||18%|” animation_style=”fade”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Explore Story Section” _builder_version=”4.9.4″ background_image=”http:\/\/www.zes-burundi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/marketing-bg6.png” background_size=”initial” custom_padding=”110px||110px|”][et_pb_row admin_label=”Text Area” _builder_version=”3.25″ max_width=”700px” custom_padding=”20px|||” use_custom_width=”on” custom_width_px=”700px”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.9.4″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”Nunito||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#263954″ header_2_font_size=”36px” header_2_line_height=”1.4em” custom_margin=”||5px|” animation_style=”fold” animation_direction=”bottom” animation_intensity_fold=”20%” animation_starting_opacity=”100%”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#0099e5″ divider_position=”center” divider_weight=”2px” _builder_version=”3.2″ max_width=”50px” module_alignment=”center”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Text Area” _builder_version=”4.9.4″ max_width=”1021px” custom_padding=”20px|||” use_custom_width=”on” custom_width_px=”700px”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ text_font=”Habibi||||||||” text_font_size=”18px” text_line_height=”1.8em” animation_style=”fold” animation_direction=”bottom” animation_intensity_fold=”20%” animation_starting_opacity=”100%”]<\/p>\n
I. La validit\u00e9 d'une licence d'exploitation est d'un an, et la soci\u00e9t\u00e9 titulaire de la licence doit soit la renouveler, soit demander un d\u00e9senregistrement officiel afin d'\u00e9viter toute amende et p\u00e9nalit\u00e9.
II. Les licences sont valables uniquement \u00e0 l'int\u00e9rieur des zones \u00e9conomiques sp\u00e9ciales officiellement r\u00e9pertori\u00e9es dans la zone \u00e9conomique sp\u00e9ciale du Burundi. Les clients ne doivent pas op\u00e9rer en dehors de ces locaux sans l'autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de ZES-Burundi.
III. Sur demande de l'Autorit\u00e9, il sera demand\u00e9 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e par ZES-Burundi de soumettre des rapports d'audit pr\u00e9par\u00e9s par des soci\u00e9t\u00e9s enregistr\u00e9es aupr\u00e8s de la Zone.
IV. Les licences ainsi que les informations statutaires peuvent \u00eatre modifi\u00e9es sur demande, avec les approbations n\u00e9cessaires et le paiement des frais correspondants.
V. La ZES-Burundi peut effectuer des inspections des installations attribu\u00e9es aux entreprises.
VI. Les titulaires de licence devront se conformer aux r\u00e9glementations de ZES-Burundi et des douanes.<\/p>\n
Si vous souhaitez introduire votre demande, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 cette adresse : register@zes-burundi.com.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Contributor CTA” _builder_version=”3.25″ custom_margin=”|||” custom_padding=”19px|||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”#” button_text=”Invest in Burundi” button_alignment=”center” _builder_version=”4.9.4″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#0099e5″ button_bg_color=”#ffffff” button_border_width=”12px” button_border_color=”#ffffff” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Nunito|700||on|||||” button_use_icon=”off” animation_style=”fold” animation_direction=”bottom” animation_intensity_fold=”20%” animation_starting_opacity=”100%” button_border_color_hover=”#f7f7f7″ button_border_radius_hover=”0px” button_letter_spacing_hover=”2px” button_bg_color_hover=”#f7f7f7″ locked=”off” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”on” button_border_color__hover=”#f7f7f7″ button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”0px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”2px” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”#f7f7f7″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.4″ background_enable_image=”off” locked=”off”][et_pb_fullwidth_header title=”Supporting Growth and Prosperity” text_orientation=”center” header_fullscreen=”on” button_one_text=”Application form” background_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.5)” content_max_width=”80%” title_font_color=”#ffffff” subhead_font_color=”#ffffff” _builder_version=”4.9.4″ title_level=”h2″ title_font=”Playfair Display||||||||” title_text_color=”#ffffff” title_font_size=”60px” title_line_height=”1.1em” content_font=”||||||||” subhead_font=”Open Sans||||||||” subhead_text_color=”#ffffff” subhead_font_size=”24px” subhead_line_height=”1.6em” background_enable_color=”off” background_image=”http:\/\/www.zes-burundi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lac-logo.jpg” custom_button_one=”on” button_one_text_size=”14px” button_one_text_color=”#ffffff” button_one_bg_color=”#0099e5″ button_one_border_width=”12px” button_one_border_color=”#0099e5″ button_one_border_radius=”0px” button_one_letter_spacing=”2px” button_one_font=”Nunito|700||on|||||” button_one_use_icon=”off” custom_button_two=”on” button_two_text_size=”14px” button_two_text_color=”#0099e5″ button_two_bg_color=”#ffffff” button_two_border_width=”12px” button_two_border_color=”#ffffff” button_two_border_radius=”0px” button_two_letter_spacing=”2px” button_two_font=”Nunito|700||on|||||” button_two_use_icon=”off” background_layout=”light” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” animation_style=”fade” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”” title_font_size_phone=”48px” title_font_size_last_edited=”on|phone” subhead_font_size_tablet=”” subhead_font_size_phone=”” subhead_font_size_last_edited=”on|phone” button_one_text_color_hover=”#ffffff” button_one_border_color_hover=”#0099e5″ button_one_border_radius_hover=”0px” button_one_letter_spacing_hover=”2px” button_two_letter_spacing_hover=”2px” button_one_bg_color_hover=”#0099e5″ button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”on” button_one_text_color__hover=”#ffffff” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”on” button_one_border_color__hover=”#0099e5″ button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”on” button_one_border_radius__hover=”0px” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_one_letter_spacing__hover=”2px” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_two_letter_spacing__hover=”2px” button_one_bg_color__hover_enabled=”on” button_one_bg_color__hover=”#0099e5″ button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Sign Up Section” _builder_version=”4.9.4″ background_enable_color=”off” background_image=”http:\/\/www.zes-burundi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lac-garamalo.jpg” parallax=”on” custom_padding=”170px||170px|”][et_pb_row admin_label=”Subscriptiopn Area” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_signup mailchimp_list=”MailChimp|03dac884f0″ name_field=”on” title=”Contact Info” description=”<\/p>\n
info@zes-burundi.com<\/span> ” _builder_version=”4.9.4″ header_font=”Nunito||||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”36px” header_line_height=”1.3em” body_font=”Habibi||||||||” body_text_align=”left” body_font_size=”18px” body_line_height=”1.8em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#0099e5″ button_border_width=”12px” button_border_color=”#0099e5″ button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Nunito|700||on|||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”|||” custom_padding=”0px||0px|” animation_style=”fold” animation_direction=”bottom” animation_intensity_fold=”20%” animation_starting_opacity=”100%” border_style_all_fields_focus=”off” button_text_color_hover=”#ffffff” button_border_color_hover=”#0099e5″ button_border_radius_hover=”0px” button_letter_spacing_hover=”2px” button_bg_color_hover=”#0099e5″ button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”on” button_border_color__hover=”#0099e5″ button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”0px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”2px” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”#0099e5″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]<\/p>\n Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco. Laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<\/p>\n [\/et_pb_signup][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Hero Section” _builder_version=”4.9.4″ background_image=”http:\/\/www.zes-burundi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ZESB.jpg” background_position=”top_left” custom_margin=”|||” custom_padding=”18%||18%|” animation_style=”fade”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Explore Story Section” _builder_version=”4.9.4″ background_image=”http:\/\/www.zes-burundi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/marketing-bg6.png” background_size=”initial” custom_padding=”110px||110px|”][et_pb_row admin_label=”Text Area” _builder_version=”3.25″ max_width=”700px” custom_padding=”20px|||” use_custom_width=”on” custom_width_px=”700px”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.9.4″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”Nunito||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#263954″ header_2_font_size=”36px” header_2_line_height=”1.4em” custom_margin=”||5px|” animation_style=”fold” animation_direction=”bottom” animation_intensity_fold=”20%” animation_starting_opacity=”100%”] \u00a0IMPORTANT INFORMATION FOR APPLICANT [\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#0099e5″ divider_position=”center” divider_weight=”2px” _builder_version=”3.2″ max_width=”50px” module_alignment=”center”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Text […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":502,"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zes-burundi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/i>+257 22280476<\/span>
<\/i>P.O. Box 2682<\/span>
<\/i>16 avenue du 18 Septembre<\/span><\/p>\n